01/05/2008 | Inteligencia y Seguridad
Country Reports on Terrorism 2007
U.S. law requires the Secretary of State to provide Congress, by April 30 of each year, a full and complete report on terrorism with regard to those countries and groups meeting criteria set forth in the legislation. This annual report is entitled Country Reports on Terrorism. Beginning with the report for 2004, it replaced the previously published Patterns of Global Terrorism.
................................................................................................................................ |
29/03/2008 | Frente Externo
U.S. Embassy Compound In Panama City, Panama Earns Leed ® Certification
The Department of State has a long-standing commitment to the sustainability of the environment through its design and construction of green embassies around the world. We are proud to announce that the U.S Embassy Compound in Panama City, Panama has earned the United States Green Building Council’s LEED® certification. This is the second U.S. Embassy compound so designated. The first was our embassy in Sofia, Bulgaria.
................................................................................................................................ |
06/11/2007 | Frente Externo
U.S. - Brazil Relations: Forging a Strategic Partnership
Christopher McMullen, Deputy Assistant Secretary for Western Hemisphere Affairs - Remarks to the Brazil - U.S. Business Council.
................................................................................................................................ |
11/10/2007 | Frente Externo
Remarks at the Organization of American States, Hosted by the Council on Foreign Relations
Secretary Condoleezza Rice
................................................................................................................................ |
12/09/2006 | Frente Externo
Rebuilding and Resilience Five Years After 9/11- PDF
This journal examines how the United States has rebounded and how the international community has rebuilt and come together to condemn terrorism in the five years since the September 11, 2001, terrorist attacks. Highlights include articles about the rebuilding of the area around the World Trade Center, U.S. government efforts to facilitate travel to the United States, an interfaith roundtable, planned 9/11 memorials, and how survivors are rebuilding their lives.
................................................................................................................................ |
12/09/2006 | Medio Ambiente
Soluciones para tener energia limpia- PDF
El dramático aumento proyectado del consumo de electricidad, en las décadas venideras, junto al creciente riesgo del cambio climático, requiere una respuesta mundial basada en la innovación tecnológica y el poder del mercado. Expertos y funcionarios de gobierno describen las opciones ante nosotros, entre ellas la energía renovable, vehículos novedosos y la generación de electricidad con poco carbón, además de revisar las mejores maneras conducentes a un futuro con energía sostenible.
................................................................................................................................ |
06/04/2006 | Economia y Finanzas
Sector privado es prioridad para el BID, dice EE.UU.
El desafío que deben encarar los gobiernos de la región, y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), es asegurar que los pobres tengan acceso a las oportunidades que les ofrece un sector privado pujante, dice Clay Lowery, secretario adjunto de Hacienda para Asuntos Internacionales.
................................................................................................................................ |
04/08/2005 | Transparencia
EE.UU. promueve imperio de la ley y transparencia en las Américas
Funcionario Depto. Estado cita esfuerzos para mejor gobernabilidad
................................................................................................................................ |
29/07/2005 | Frente Externo
Announcement of Cuba Transition Coordinator Caleb McCarry
................................................................................................................................ |
08/05/2005 | Inteligencia y Seguridad
Recapitulación de la estrategia estadounidense para detener la propagación de armas de destrucción masiva
La proliferación de armas nucleares, químicas y biológicas es una amenaza grave. Estados Unidos ha identificado la proliferación de armas de destrucción en masa (ADM) por parte de los estados al margen de la ley internacional y las organizaciones terroristas, como una de las peores amenazas a la seguridad internacional, y promueve activamente varias medidas para impedirla.
................................................................................................................................ |
08/05/2005 | En Parrilla
Amplio programa EE.UU. para crecimiento en las Américas
Un amplio interés de Estados Unidos en los países del Hemisferio Occidental puede ayudar a los gobiernos de la región a "transformar la recuperación económica actual en un crecimiento económico sostenido que produzca aumentos significativos en el ingreso y reducción de la pobreza", dice Randal Qarles, secretario adjunto del Departamento del Tesoro para asuntos internacionales.
................................................................................................................................ |
24/04/2005 | Transparencia
Asian Development Bank Reforms Improve Governance, Efficiency
U.S. director says bank strengthening anti-corruption capability
................................................................................................................................ |
09/04/2005 | Inteligencia y Seguridad
Funcionaria de la DEA inaugura conferencia mundial en Chile
Describe desafíos internacionales que encara lucha contra narcotráfico. El contrabando de drogas a través de las fronteras internacionales es un problema que data de siglos, pero el alcance y la interconectividad del problema ha crecido, dado que no queda un país en el mundo que no haya sido afectado por el comercio de las drogas, según Karen Tandy, titular de la Administración de Control de Drogas de Estados Unidos (DEA).
................................................................................................................................ |
09/04/2005 | Inteligencia y Seguridad
EE.UU. delinea la ayuda antinarcótica a Bolivia
Reducir cultivo de hoja de coca, impulsar democracia -Estados Unidos ofrece asistencia antinarcótica a Bolivia para ayudar a refrenar lo que el Departamento de Estado de Estados Unidos califica de "la expansión irrestricta del cultivo de la hoja de coca" en la región boliviana de Yungas y las zonas circundantes, según indica una hoja informativa emitida por ese departamento el 5 de abril.
................................................................................................................................ |
09/04/2005 | Inteligencia y Seguridad
Funcionaria de la DEA inaugura conferencia mundial en Chile
Describe desafíos internacionales que encara lucha contra narcotráfico. El contrabando de drogas a través de las fronteras internacionales es un problema que data de siglos, pero el alcance y la interconectividad del problema ha crecido, dado que no queda un país en el mundo que no haya sido afectado por el comercio de las drogas, según Karen Tandy, titular de la Administración de Control de Drogas de Estados Unidos (DEA).
................................................................................................................................ |
09/04/2005 | Inteligencia y Seguridad
EE.UU. delinea la ayuda antinarcótica a Bolivia
Reducir cultivo de hoja de coca, impulsar democracia -Estados Unidos ofrece asistencia antinarcótica a Bolivia para ayudar a refrenar lo que el Departamento de Estado de Estados Unidos califica de "la expansión irrestricta del cultivo de la hoja de coca" en la región boliviana de Yungas y las zonas circundantes, según indica una hoja informativa emitida por ese departamento el 5 de abril.
................................................................................................................................ |
01/04/2005 | Inteligencia y Seguridad
Funcionario EE.UU. cita esfuerzos para apoyar reforma policial en las Américas
Los esfuerzos de Estados Unidos en apoyo de la modernización de los sistemas judiciales latinoamericanos exigen una reforma general del sector de seguridad y, aunque se hayan logrado progresos en países como Colombia, El Salvador, Jamaica y Guatemala, a la región todavía le queda un largo camino por recorrer, según Adolfo Franco, administrador adjunto para América Latina y el Caribe en la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID).
................................................................................................................................ |
01/04/2005 | Inteligencia y Seguridad
Estrategia EE.UU. de derechos humanos y democracia utiliza distintos recursos
Estados Unidos utilizará diversas herramientas para seguir impulsando la expansión de la libertad en todo el mundo, de acuerdo a la estrategia que presenta el informe del Departamento de Estado "Apoyo a los Derechos Humanos y la Democracia: el Historial Estadounidense 2004-2005", divulgado el 28 de marzo.
................................................................................................................................ |
01/04/2005 | Inteligencia y Seguridad
Today's Nuclear Equation
................................................................................................................................ |
01/04/2005 | Inteligencia y Seguridad
Funcionario EE.UU. cita esfuerzos para apoyar reforma policial en las Américas
Los esfuerzos de Estados Unidos en apoyo de la modernización de los sistemas judiciales latinoamericanos exigen una reforma general del sector de seguridad y, aunque se hayan logrado progresos en países como Colombia, El Salvador, Jamaica y Guatemala, a la región todavía le queda un largo camino por recorrer, según Adolfo Franco, administrador adjunto para América Latina y el Caribe en la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID).
................................................................................................................................ |
01/04/2005 | Inteligencia y Seguridad
Estrategia EE.UU. de derechos humanos y democracia utiliza distintos recursos
Estados Unidos utilizará diversas herramientas para seguir impulsando la expansión de la libertad en todo el mundo, de acuerdo a la estrategia que presenta el informe del Departamento de Estado "Apoyo a los Derechos Humanos y la Democracia: el Historial Estadounidense 2004-2005", divulgado el 28 de marzo.
................................................................................................................................ |
01/04/2005 | Inteligencia y Seguridad
Today's Nuclear Equation
................................................................................................................................ |
19/03/2005 | Inteligencia y Seguridad
Jefe militar de Estados Unidos examina desafíos en América Latina
El Comando Sur de Estados Unidos (SOUTHCOM) trabaja para combatir el terrorismo y consolidar la estabilidad en América Latina y el Caribe, expresó el general Bantz J. Craddock, jefe de ese comando.
................................................................................................................................ |
19/03/2005 | Inteligencia y Seguridad
Jefe militar de Estados Unidos examina desafíos en América Latina
El Comando Sur de Estados Unidos (SOUTHCOM) trabaja para combatir el terrorismo y consolidar la estabilidad en América Latina y el Caribe, expresó el general Bantz J. Craddock, jefe de ese comando.
................................................................................................................................ |
16/03/2005 | En Parrilla
Apoyo de USAID a democracia en las Américas
Aun cuando las naciones de América Latina y el Caribe han logrado un éxito notable durante las dos últimas décadas en cuanto a establecer gobiernos democráticos, las tendencias preocupantes como "el crimen en aumento, la corrupción, las débiles instituciones públicas y la polarización económica amenazan con socavar este progreso", dice Adolfo Franco, administrador adjunto de la Oficina para América Latina y el Caribe en la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID).
................................................................................................................................ |
16/03/2005 | En Parrilla
Apoyo de USAID a democracia en las Américas
Aun cuando las naciones de América Latina y el Caribe han logrado un éxito notable durante las dos últimas décadas en cuanto a establecer gobiernos democráticos, las tendencias preocupantes como "el crimen en aumento, la corrupción, las débiles instituciones públicas y la polarización económica amenazan con socavar este progreso", dice Adolfo Franco, administrador adjunto de la Oficina para América Latina y el Caribe en la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID).
................................................................................................................................ |
15/03/2005 | En Parrilla
Noriega sugiere claves del éxito para la democracia en las Américas
Los dirigentes de las democracias con más éxito en las Américas son los que dan la mano a la oposición política, a la sociedad civil y a los grupos minoritarios, dice Roger Noriega, funcionario del Departamento de Estado de Estados Unidos.
................................................................................................................................ |
15/03/2005 | En Parrilla
Noriega sugiere claves del éxito para la democracia en las Américas
Los dirigentes de las democracias con más éxito en las Américas son los que dan la mano a la oposición política, a la sociedad civil y a los grupos minoritarios, dice Roger Noriega, funcionario del Departamento de Estado de Estados Unidos.
................................................................................................................................ |
13/03/2005 | Sociedad
Crecimiento y Salud
La idea de que "los niños representan el futuro" es vieja, pero nunca ha sido tan verdadera como hoy. Los adolescentes (definidos en este periódico electrónico como las personas que están entre la infancia y la edad adulta — aproximadamente entre los 10 y los 24 años) componen el 20 por ciento de la población mundial, una proporción mayor que nunca antes.
................................................................................................................................ |
13/03/2005 | Sociedad
Crecimiento y Salud
La idea de que "los niños representan el futuro" es vieja, pero nunca ha sido tan verdadera como hoy. Los adolescentes (definidos en este periódico electrónico como las personas que están entre la infancia y la edad adulta — aproximadamente entre los 10 y los 24 años) componen el 20 por ciento de la población mundial, una proporción mayor que nunca antes.
................................................................................................................................ |
12/03/2005 | Sociedad
Los países que permiten la esclavitud pueden perder ayuda : EE.UU.
El comercio de esclavos del siglo XXI, conocido por el eufemismo de trata de personas, es responsable cada año del transporte, la venta y la explotación de unos 800.000 hombres, mujeres y niños, dice el funcionario del Departamento de Estado de Estados Unidos cuya oficina está a cargo de la vigilancia de las tendencias de la trata de seres humanos en todo el mundo.
................................................................................................................................ |
12/03/2005 | Sociedad
Los países que permiten la esclavitud pueden perder ayuda : EE.UU.
El comercio de esclavos del siglo XXI, conocido por el eufemismo de trata de personas, es responsable cada año del transporte, la venta y la explotación de unos 800.000 hombres, mujeres y niños, dice el funcionario del Departamento de Estado de Estados Unidos cuya oficina está a cargo de la vigilancia de las tendencias de la trata de seres humanos en todo el mundo.
................................................................................................................................ |
05/03/2005 | En Parrilla
Mayoría gobiernos Hemisferio Occidental respetan derechos humanos
La mayoría de los gobiernos del Hemisferio Occidental respetaron los derechos humanos de sus ciudadanos en el 2004, aunque persisten problemas en muchas de estas naciones, al igual que en países vecinos en los que el desempeño gubernamental en ese aspecto fue deficiente, dice el Departamento de Estado de Estados Unidos.
................................................................................................................................ |
05/03/2005 | Inteligencia y Seguridad
Informe sobre estrategia internacional antidroga
Panorama general del 2004
A continuación una traducción de la sección titulada Panorama General del 2004 del décimonoveno Informe del Departamento de Estado sobre la Estrategia Internacional de Control de Narcóticos (INCSR), emitido el 4 de marzo de 2005.
................................................................................................................................ |
05/03/2005 | En Parrilla
Noriega describe prioridades de EE.UU. para Hemisferio Occidental
Objetivo es mejorar democracia, prosperidad y seguridad
................................................................................................................................ |
05/03/2005 | En Parrilla
Mayoría gobiernos Hemisferio Occidental respetan derechos humanos
La mayoría de los gobiernos del Hemisferio Occidental respetaron los derechos humanos de sus ciudadanos en el 2004, aunque persisten problemas en muchas de estas naciones, al igual que en países vecinos en los que el desempeño gubernamental en ese aspecto fue deficiente, dice el Departamento de Estado de Estados Unidos.
................................................................................................................................ |
05/03/2005 | Inteligencia y Seguridad
Informe sobre estrategia internacional antidroga
Panorama general del 2004
A continuación una traducción de la sección titulada Panorama General del 2004 del décimonoveno Informe del Departamento de Estado sobre la Estrategia Internacional de Control de Narcóticos (INCSR), emitido el 4 de marzo de 2005.
................................................................................................................................ |
05/03/2005 | En Parrilla
Noriega describe prioridades de EE.UU. para Hemisferio Occidental
Objetivo es mejorar democracia, prosperidad y seguridad
................................................................................................................................ |
03/06/2002 | Sociedad
Ley de Cabecillas de Drogas apunta a traficantes
Sujetos a sanciones siete traficantes extranjeros
................................................................................................................................ |
23/04/2002 | Inteligencia y Seguridad
Informe anual menciona actividad terrorista en Colombia, Perú y área triple frontera
Segmento sobre América Latina de "Tendencias del Terrorismo Mundial – 2001”
................................................................................................................................ |
22/04/2002 | Sociedad
Jefe de la DEA declara sobre nexos entre el narcotráfico y terrorismo
Dice que la zona de la triple frontera en Sudamérica es refugio de extremistas
................................................................................................................................ |
