El 31 de diciembre de 2014 termina la misión alemana en Afganistány el Gobierno germano se preparaba ya para hacer un balance positivo cuando una noticia, esta mañana, en la portada del periódico 'Bild', amenaza con cambiar por completo la percepción de la actuación de Alemania en este país asiático.

'Bild' informa, basándose en documentos secretos a los que ha tenido acceso, que el ejército alemán y los servicios secretos de este país han estado colaborando en Afganistán en asesinatos selectivos de líderes talibán. Concretamente, el mayor Markus Kneip, comandante alemán en Afganistán en 2011 y hoy asesor de la ministra de Defensa Ursula von der Leyen, habría participado en laidentificación de "objetivos" dentro de los operativos para eliminar a individuos.

Alemania mantenía ya una tupida red de informadores dentro de Afganistán antes de iniciarse la misión ISAF en 2001 y había organizado para esa fecha importantes conferencias de donantes, lo que le propiciaba unos contactos privilegiados dentro del territorio afgano. Estos recursos habrían sido puestos a disposición de los servicios secretos de EEUU sobre el terreno. A su vez, en el mismo cuartel general alemán en Mazar-e-Sharif funcionaba una unidad cuya misión era la recogida sistemática de datos sobre posibles objetivos. Kneip daba finalmente el visto bueno a las listas elaboradas y a las que 'Bild' se refiere como "listas de la muerte".

En las órdenes cursadas por los servicios secretos alemanes BND se autoriza incluso a los agentes una participación directa en operaciones de este tipo con la única condición de que sean consideradas "necesarias para evitar atentados".

Un total de 55 militares alemanes han perdido la vida en Afganistán y decenas de ellos han vuelto a casa heridos o traumatizados. En Kabul hay todavía 225 soldados estacionados. El término "guerra" ha sido evadido sistemáticamente por el gobierno desde el inicio de la misión. El general directamente aludido en esta información, Markus Kneip, fue víctima de un atentado en mayo de 2011, un ataque con bombas en Talokan, cerca de Kundus, en el que murieron dos soldados alemanes a sus órdenes.