India cree que el invierno nuclear que ha vivido durante muchos años ha llegado a su fin tras haber aprobado Estados Unidos el acuerdo de cooperación que abre la vía a la exportación de tecnología nuclear civil a India. El acuerdo fue aprobado el viernes por la Cámara de Representantes de EE. UU. y por el Senado el sábado, y será promulgado en breve por el presidente estadounidense George W. Bush. Este acuerdo de cooperación nuclear civil pone término a una larga historia de recelos entre ambos países y refuerza la política del Gobierno de Nueva Delhi en plena expansión de la economía india.

"India recibe el regalo del pastel nuclear, así como la autorización para comérselo", afirmaba ayer de manera significativa el diario Hindustan Times en referencia a este acuerdo suscrito entre ambos países, que ha tardado casi un año y medio en ser aprobado por Estados Unidos tras haberse anunciado en julio del 2005. "¡Ya está hecho!", titulaba, por su parte, el Times of India,mientras el Indian Express expresaba que el acuerdo acaba con el invierno nuclear vivido por India.

La misma euforia que reflejaban los medios de comunicación indios era compartida por portavoces gubernamentales, que consideraban este acuerdo como la pieza central en las nuevas relaciones entre India y Estados Unidos, tras décadas de malentendidos entre Nueva Delhi y Washington. Sin embargo, era perceptible ayer el malestar oficial indio por ciertas condiciones "extrañas" incluidas el sábado en el texto final aprobado por el Senado estadounidense.

En síntesis, los principales temores por parte de India son la no garantía de un suministro ininterrumpido de combustible nuclear por parte de EE. UU., la posibilidad de aplicar rescisiones unilaterales, la exigencia inicial estadounidense de que Nueva Delhi respalde su postura con respecto a las sanciones contra Irán y el hecho de que iguala repetidamente en el texto a India con Pakistán.

En este sentido, ayer un comunicado del Ministerio de Exteriores indio afirmaba: "La Administración estadounidense nos ha asegurado que, una vez aprobado el convenio, sus términos serán exactamente los acuerdos y obligaciones suscritos entre ambas partes según el acuerdo conjunto del 18 de julio del 2005", tras resaltar el "carácter histórico" del acuerdo suscrito entre ambos países. Y añadía: "El Gobierno (de Nueva Delhi) también detecta que la legislación aprobada contiene ciertas previsiones extrañas y legales. Como el primer ministro aseguró ante el Parlamento, ninguna legislación realizada en un país extranjero puede impedirnos el uso de nuestra soberanía para llevar a cabo una política exterior basada únicamente en nuestros propios intereses nacionales".

Aunque el documento clarifica que el proyecto de ley aprobado por la Cámara de Representantes y el Senado es un añadido a la ley de Estados Unidos - tal como exigían los oponentes al acuerdo-, el comunicado dice que "las obligaciones y compromisos" de India estarán contenidos en un documento anexo - el acuerdo 123- que todavía está siendo discutido entre ambas partes y que establecerá los términos exactos de la cooperación nuclear civil.