Inteligencia y Seguridad Frente Externo En Profundidad Economia y Finanzas Transparencia
  En Parrilla Medio Ambiente Sociedad High Tech Contacto
Frente Externo  
 
20/03/2011 | México - Renuncia el embajador Carlos Pascual

J. Jaime Hernández

La secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton, informó que la renuncia fue aceptada 'con gran pesar' y que pidieron a Pascual permanecer en México para ayudarlos a organizar una transición ordenada.

 

Carlos Pascual renunció como embajador de Estados Unidos en México “para evitar asuntos planteados por el presidente Calderón” que podrían distraer la atención sobre los temas importantes de la relación bilateral.

Su dimisión fue aceptada por el presidente Barack Obama, pero permanecerá en el país a fin de organizar la transición para la llegada de su sustituto.

La secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton, anunció “con gran pesar” la decisión personal tomada por Pascual.

Tras elogiar el trabajo que desempeñó a lo largo de año y medio como representante diplomático —que dio resultados que servirán durante décadas a los dos países— informó que “con gran renuencia” ella y el presidente estadounidense aceptaron la dimisión.

Esta renuncia ocurre a dos semanas de que el presidente Felipe Calderón, durante un visita oficial a Washington realizada el 3 de marzo, reiteró sus críticas al trabajo de Carlos Pascual, dejando entrever que sería difícil seguir trabajando con el diplomático ante la pérdida de confianza por sus declaraciones en WikiLeaks.

En ese momento el gobierno de Barack Obama reaccionó de inmediato respaldando a su embajador, al descartar a través de la vocería del Departamento de Estado que estuviera entre sus planes la remoción del diplomático, ya que “ha estado trabajando de forma eficaz” en función de los intereses de Estados Unidos y México.

No obstante, Pascual tomó la decisión de dejar el cargo que asumió oficialmente el 21 de octubre de 2009, cuando presentó sus cartas credenciales al presidente Felipe Calderón.

Clinton informó, en un comunicado, que “Carlos ha transmitido su decisión de regresar a Washington, con base en su deseo personal, para asegurar la fuerte relación entre nuestros países y para evitar asuntos presentados por el presidente Calderón que puedan distraer el importante asunto de hacer avanzar nuestros intereses bilaterales”.

Seguirá en México

“Con renuencia” se aceptó su dimisión, pero antes de volver a asumir sus nuevas responsabilidades en el Departamento de Estado, el presidente Obama solicitó a Pascual quedarse en México “para ayudar a organizar una transición ordenada” a la llegada del nuevo representante diplomático estadounidense.

La secretaria de Estado elogió la labor realizada por Pascual y afirmó que “durante el último año y medio ha sido un arquitecto y defensor de la relación México-EU para hacer efectivo el avance de la política estadounidense en nombre del presidente y de la administración”.

Ensalzó su trabajo incansable con las autoridades mexicanas “para sentar las bases de un mercado transfronterizo de energía renovables, iniciar negociaciones sobre la gestión de las reservas de petróleo y gas que atraviesan el territorio de ambos países, así como construir la estrategia para una nueva frontera y promover el comercio e impedir los flujos ilícitos”.

Aseguró que como embajador también contribuyó a crear mercados que han ayudado a convertir a México en el segundo destino de las exportaciones de Estados Unidos; “logró integrar los derechos humanos en nuestras políticas respectivas (…) y llegar más allá del enfoque inicial de la Iniciativa Mérida para desmantelar a los cárteles, con el fortalecimiento de las instituciones del Estado de Derecho en México y la participación de la sociedad civil mexicana en la promoción de su seguridad”.

Al enumerar los logros de Pascual como diplomático, Hillary Clinton dijo que sus aportaciones a la relación bilateral se traducen en lazos que han crecido y fortalecido a lo largo de su mandato, y que “servirán a nuestras dos naciones durante décadas”.

Dijo que él se ganó “el respeto y la cooperación de nuestro servicio exterior, militar y las fuerzas del orden”, y le agradeció mantener la moral y la seguridad del personal de EU después de que algunos de sus funcionarios fueron asesinados en el último año.

El Universal (Mexico)

 


Otras Notas Relacionadas... ( Records 11 to 20 of 5272 )
fecha titulo
15/10/2014 Mexico - 'Guerrero arderá. No podemos más'
08/10/2014 Acusan en EU a ‘El Chapo’ y ‘El Mayo’ de 12 asesinatos
07/10/2014 Mexico - Camino a la muerte
07/10/2014 Mexico - 'Le arrancaron la piel y los ojos'
06/10/2014 El feudo criminal donde se teme que enterraron a estudiantes mexicanos
12/09/2014 Mexico's Kidnapping Hotspots: The High-Risk States
09/09/2014 México da un mal giro brasileño
08/09/2014 México: El transporte, ¿oportunidad o amenaza?
05/09/2014 Mexico - 'Me metieron en una vasija con agua y me pusieron cables con electricidad en mis testículos'
26/08/2014 Mexico- El gobierno de Peña como el dios Jano


Otras Notas del Autor
fecha
Título
18/07/2011|
18/07/2011|
18/07/2011|
18/07/2011|
16/07/2011|
16/07/2011|
17/06/2011|
17/06/2011|
18/05/2011|
18/05/2011|
12/04/2011|
10/04/2011|
02/04/2011|
25/02/2011|
24/02/2011|
11/02/2011|
19/09/2010|
07/08/2010|
23/07/2010|
19/07/2010|
13/05/2010|
23/02/2010|
11/02/2010|
15/12/2009|
15/12/2009|
03/12/2009|
03/12/2009|
18/10/2009|
15/10/2009|

ver + notas
 
Center for the Study of the Presidency
Freedom House