En comicios marcados por el alto ausentismo, el FSLN ganó el control de 134 de las 153 alcaldías del país, 25 más que hasta ahora, y sumaba además un 75% de los sufragios.

Hace un año el exguerrillero Ortega había dado otro paso hacia la hegemonía tras ser reelegido de modo abrumador con más del 60% de sufragios y obtener el control de dos tercios del legislativo, al ganar 62 de los 92 escaños en la cámara única.

El FSLN se queda con "la responsabilidad absoluta de lo que pase (en el país). Eso es gravísimo", explicó a la AFP la analista Sofía Montenegro, para quien la baja participación en las elecciones " es una manifestación de rechazo político (a un gobierno) que ha quemado todos los puentes de comunicación".

El domingo, el FSLN conservó Managua, que gobierna desde hace 12 años, y ganó en municipios que históricamente han sido feudos de la derecha, algunos de ellos escenario de la guerra en los años 1980 entre la guerrilla 'contra' financiada por Estados Unidos y los sandinistas.

El derechista Partido Liberal Independiente (PLI) logró 16% de votos a nivel nacional y se perfilaba como la segunda fuerza, mientras que en un lejano tercer lugar quedó el Partido Liberal Constitucionalista (PLC), del expresidente Arnoldo Alemán (1996-2002).

"Estamos llenos de alegría, de agradecimiento y de responsabilidad compartida (...) porque aquí el pueblo Gobierna, el pueblo manda, el pueblo es presidente, y el pueblo es Alcalde en más municipios en todo el país", dijo la primera dama y portavoz de Gobierno, Rosario Murillo.

Washington manifestó el lunes su preocupación por lo que considera una falta de transparencia en las elecciones, dijo en un comunicado la portavoz del Departamento de Estado, Victoria Nuland.

"Entre las irregularidades observadas durante el día de la elección se incluyen ciudadanos a los que se denegó el derecho a voto, la confidencialidad y casos de votantes que votaron varias veces", detalló el comunicado.

El presidente del grupo cívico Etica y Transparencia (EyT), Roberto Courtney, estimó que "hubo un enorme retroceso" en materia de participación porque no hubo condiciones para que ciudadanos adversos al gobierno sufragaran".

Aunque reconoció que hubo amplia participación de sandinistas, Courtney advirtió al gobierno de "la poca conveniencia de ganar procesos amañados".

La asistencia a las urnas fue de solamente un 57%, de acuerdo con las cifras suministradas por el presidente del tribunal electoral, Roberto Rivas.

La presidenta del no gubernamental Centro Nicaragüense de Derechos Humanos (Cenidh), Vilma Núñez, calificó de "mascarada" las elecciones, y enumeró los problemas de los votantes para encontrar las mesas donde estaban inscritos, la "militarización" de centros de votación y la facilidad con la cual podía limpiarse el dedo de la tinta que identifica a quienes ya votaron.