La violencia, que ``atenta contra la seguridad, la salud y corrompe nuestra democracia, (...) es una amenaza que está vinculada con el tema de la pobreza'', dijo Insulza la noche del lunes, en una clase magistral que dictó en el Instituto Interamericano de Derechos Humanos, con sede en San José.

Expresó que América Latina vive la amenaza de las bandas de narcotraficantes que llevan ``drogas desde Sudamérica a Norteamérica'', pero también existe un ``tráfico de armas desde Norteamérica a Sudamérica'' que favorece las altas tasas de violencia y homicidios en algunos países de la región.

Insistió en la necesidad de contener el tráfico de armas para frenar la violencia, que afecta particularmente a tres países centroamericanos --Guatemala, El Salvador y Honduras--, pero también inquieta a otros países como Costa Rica, donde las cifras de crímenes vienen en aumento.

``Hay que buscar formas de limitar la cantidad de armas que los narcotraficantes adquieren. El flujo de armas desde el Norte por México y Centroamérica no está siendo detenido'', expresó Insulza en una entrevista publicada por el diario La Nación.

``Lo peor no es que las armas las produzcan unos malvados narcotraficantes, no: son armeros norteamericanos quienes venden las armas que después los narcotraficantes trasladan. Sin acción en este campo, vamos a tener un problema serio'', añadió.

Insulza expresó que entre los 10 países donde se cometen más crímenes en el mundo ``más de la mitad'' están en América Latina y dijo que si en las tasas de homicidios se usaran los estándares de la Organización Mundial de la Salud (OMS), se catalogaría como ``epidemia''.

``Hay una cantidad de ciudades (latinoamericanas) en que (la violencia) es una verdadera epidemia que alguna vez debemos enfrentar'', declaró.