El proyecto de resolución, cuya copia fue obtenida por la AFP, estipula que si las autoridades sirias no cesan el uso de esas armas "en los diez días” siguientes a la adopción de la resolución, el Consejo de Seguridad "impondrá inmediatamente las medidas previstas por el artículo 41 de la Carta de la ONU”, es decir, sanciones diplomáticas y económicas, pero no militares. 

Las negociaciones sobre el proyecto de los países occidentales y un borrador alternativo presentado por Rusia, pero que no menciona la posibilidad de sanciones, comenzarán el jueves, dijeron diplomáticos. Una votación sobre Siria deberá tener lugar necesariamente antes del 20 de julio, cuando culmina el mandato de la misión de observadores de la ONU en Siria. 

El proyecto de resolución, redactado por Gran Bretaña, Francia, Estados Unidos y Alemania, condena el uso creciente "por las autoridades sirias” de armas pesadas, incluido el empleo indiscriminado de tanques y helicópteros". Exige el cese” inmediato "de la violencia gubernamental y de las fuerzas de oposición y la implementación del plan de paz de seis puntos del enviado de la Liga Arabe y la ONU, Kofi Annan, y las resoluciones de la ONU aprobadas en abril. 

La resolución” renueva el mandato de la Misión de Supervisión de la ONU en Siria (MISNUS) por 45 días, en línea con las recomendaciones "del secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, quien aboga por reducir el número de observadores militares (actualmente 300) sobre el terreno y otorgar un papel más político a la MISNUS. El mandato de la misión de supervisión expira el 20 de julio, pero desde mediados de junio los observadores suspendieron sus patrullajes por los continuos actos de violencia. 

La iniciativa de los países de Occidente tiene lugar tras la intervención de Kofi Annan ante el Consejo, al cual pidió intensificar la presión sobre ambas partes del conflicto sirio. Annan pidió a los miembros del Consejo ejercer una presión común y continúa sobre ambas partes, con consecuencias claras, en caso de no respetar "las consignas, dijo a la prensa el embajador británico Mark Lyall Grant. 

El representante adjunto de Rusia, Igor Pankine, no precisó si su país vetaría el proyecto, como ya lo hizo en dos ocasiones junto con China desde que inició el conflicto en Siria en marzo de 2011. 

El artículo 41 del capítulo VII de la Carta de la ONU” es el último recurso y no es un instrumento muy eficaz en muchos casos ", dijo Pankine, quien aseguró:” Kofi Annan no nos pidió que aplicáramos sanciones".