Inteligencia y Seguridad Frente Externo En Profundidad Economia y Finanzas Transparencia
  En Parrilla Medio Ambiente Sociedad High Tech Contacto
Frente Externo  
 
03/08/2011 | Dissident says Castro hasn’t seriously attacked bureaucrats

Juan O. Tamayo

Cuban leader said in a speech to parliamentarians that bureaucrats are in the way of reform but that resistance will be useless.

 

Cuban ruler Raul Castro had blasted bureaucrats for blocking some of his ambitious reforms, an admission that one dissident economist said clearly outlines the shortcomings of his campaign for change.

The biggest obstacle to his reforms is “the psychological barrier formed by inertia, the defense of the status quo, the simulation … the indifference or insensibility” of Cuba’s bureaucracy, Castro said in a speech to the parliament Monday.

“I warn that all bureaucratic resistance … will be useless,” he declared. “We will be patient and at the same time persevere in the face of the resistance to change, be they conscious or unconscious.”

Castro’s reform plans call for an increase in private enterprise and foreign investments, deep cuts in state subsidies, layoffs for more than 1 million public employees, fewer government controls on state enterprises and expansions in the legal sales of houses and vehicles.

But his words rang hollow to dissident economist Oscar Espinosa Chepe, who argued that Castro has not seriously tackled a bureaucracy that traditionally derives special benefits from its ability to game the system and the petty corruption prevalent in Cuba.

“He doesn’t want to realize that the bureaucracy has its own mentality, based on its own benefits,” Espinosa said by phone from Havana. “And those benefits have not been destroyed. They remain intact.”

One key evidence of the bureaucracy’s resistance, he noted, was a recent official report that state-run farms have not reported all their fallow lands — which Castro wants to lend to private farmers to increase domestic food production and cut down on costly imports.

Another official report last month, Espinosa added, noted that in Cuba, which has long suffered from a huge housing shortage, government ministries, state enterprises and mass organizations own 16,000 rooms in “guest houses” across the country reserved for visiting VIPs.

Castro’s appearance Monday before the legislative National Assembly of People’s Power, which was closed to the public and the foreign news media, was marked by some changes in the usual proceedings.

Although many of his past speeches to parliament and the ruling Communist Party have been broadcast live — Castro usually reads from a prepared text — a video of his speech Monday was broadcast several hours later.

The 600-plus member Assembly also met for only one day, although its twice-a-year sessions — summer and December — most often last three to four days. There was no immediate explanation for the short gathering.

During his speech, Castro also announced the government would take several steps to help Cuba’s fledgling micro-enterprises by cutting prices on raw materials and tools and allowing the businesses to obtain bank credits and hire up to five workers without paying extra taxes.

The government also plans to repay, by the end of the year, all the foreign funds in Cuban bank accounts that it froze starting in 2008 amid a financial crisis. At one point, the frozen funds were estimated to total more than $600 million.

In his speech, Castro also offered a rare apology and recognized “excesses” by the government and Cuban churches during the early years of the revolution. Havana expelled several hundred priests and nuns in the 1960s, and the government was officially atheist from 1962 until 1991.

Castro mentioned the “painful” case of an unidentified government official and Communist Party member who wrote to him to complain that she was almost fired from her job because she had not told her supervisors that she went to church on Sundays.

“Let’s clear our heads of all these kinds of foolishness. Don’t forget that the first decade of the 21st Century has already ended,” he noted, adding, “Let these words serve as an act of moral vindication.”

“It’s been a lot of years since our revolution overcame the confrontations with some religious institutions,” he declared, “a stage in which both sides committed excesses of bigger or smaller magnitude.”

Miami Herald (Estados Unidos)

 


Otras Notas Relacionadas... ( Records 1 to 10 of 972 )
fecha titulo
21/12/2014 «No sé si el cambio es bueno, Fidel mató a mucha gente»
21/12/2014 Carta abierta al presidente de EEUU
21/12/2014 The Liberal Fallacy of the Cuba Deal
20/12/2014 ¿Dónde está Fidel Castro?, la gran pregunta en Miami
20/12/2014 Diplomacia triangular
20/12/2014 Historia de cómo cayó el Muro del Caribe
14/10/2014 Raúl Castro y la corrupción
28/04/2014 Cuba imparte doctrina marxista en las escuelas venezolanas
06/01/2014 Cuba - Raúl Castro en el 2014
05/01/2014 Cuba - Y van 55 años


Otras Notas del Autor
fecha
Título
23/07/2014|
21/07/2013|
06/03/2013|
14/12/2012|
15/07/2012|
08/07/2012|
02/03/2012|
02/03/2012|
01/03/2012|
01/03/2012|
01/03/2012|
22/09/2011|
21/09/2011|
08/09/2011|
08/09/2011|
07/09/2011|
07/09/2011|
16/08/2011|
09/08/2011|
29/07/2011|
24/06/2011|
24/06/2011|
15/06/2011|
15/06/2011|
01/06/2011|
01/06/2011|
18/04/2011|
18/04/2011|
15/12/2010|
23/11/2010|
17/11/2010|
05/09/2010|
05/09/2010|
08/08/2010|
28/06/2010|
23/06/2010|
10/06/2010|
09/06/2010|
11/05/2010|
26/03/2010|
26/02/2010|
25/11/2009|
25/11/2009|
22/11/2009|
22/11/2009|
16/11/2009|
16/11/2009|
15/10/2009|
11/09/2009|
25/08/2009|
17/10/2007|

ver + notas
 
Center for the Study of the Presidency
Freedom House