La decisión era el resultado del rechazo que le producía el puritanismo norteamericano, revitalizado en los últimos decenios por el auge de las corrientes evangelistas. Como homosexual se sentía agobiado y rechazado en una sociedad cuyos valores estaban arraigados en su tradición religiosa y que rechazaba el matrimonio homosexual. Bawer llegó a Europa con la idea, ciertamente muy generalizada por aquellos lares, de que el viejo continente es más sofisticado y abierto, cosmopolita y liberal que la gran potencia norteamericana. Tras unas favorables primeras impresiones el autor fue descubrimiento la realidad europea, desvelando sus prejuicios y contradicciones hasta concluir en una visión nada optimista sobre nuestro futuro inmediato. Europa no resultó ser el paraíso donde el amor homosexual era reconocido con naturalidad. Era posible casarse, pero no era recomendable expresarlo en público salvo que se estuviera dispuesto a sufrir la ira islamista.

El libro de Bawer bien podría catalogarse entre la numerosa y extraordinaria literatura de viajes anglosajona. No dejan de ser las impresiones de un neoyorquino por tierras escandinavas narradas para común deleite de sus compatriotas. Aunque el título apunta a explicar y alertar sobre el problema que para Europa supone la presencia de un número creciente de islamistas dispuestos a no integrarse y violentar tanto nuestros valores como nuestras leyes, en realidad es mucho más. Para explicar lo anterior, Bawer realiza un excelente retrato de la Europa actual o, si se prefiere, de la decadencia europea, que resulta a la postre más interesante que su diagnóstico sobre el problema islamista. Y lo hace con una excelente prosa, mantenida en la versión española por la cuidada traducción de Isabel González-Gallarza, y con una extraordinaria amenidad. Es difícil soltar el libro de las manos una vez iniciada la lectura de este inquietante reportaje sobre la Europa de nuestros días.

Bawer no es un ensayista ni un filósofo. Sus ideas nos resultan familiares pero pocos las han expuesto con tanto acierto, claridad y sentido de la realidad. En su descubrimiento de la Europa real, más allá de los estereotipos que le habían cautivado, Bawer denuncia la falta de valores, el relativismo en el que Europa ha caído. No es que sea un mundo más liberal que Estados Unidos, es que le da todo igual. Cuando no se cree en algo es muy difícil estar dispuesto a defenderlo y desde luego Europa ya no lo está.

La emigración musulmana es el resultado de un doble proceso: el suicidio demográfico europeo y el fracaso de los estados musulmanes, incapaces de ofrecer un futuro atractivo a su propia gente. Las comunidades crecen, beneficiándose del estado de bienestar, de las políticas de reagrupamiento familiar y de la mala conciencia europea respecto del Tercer Mundo. Se les acoge con todo tipo de facilidades, pero luego se les aparta de los mejores trabajos. Exactamente lo contrario de lo que ocurre en Estados Unidos, donde la limitada ayuda estatal se compensa con un mercado laboral mucho más dinámico. En Europa los musulmanes forman guettos, en Estados Unidos se integran sin demasiadas dificultades.

El fracaso de la asimilación está llevando a la formación de estados dentro del estado. Aquellos que sinceramente buscan integrarse y asimilar nuestros valores, nuestras libertades, nuestro concepto de la dignidad de la persona, se ven rechazados, o como poco ven dificultado su proceso de incorporación. Los “civilizados” europeos desconfían del “otro”. Una situación que facilita el trabajo de los islamistas, que reniegan de la asimilación y buscan sin ocultamiento la imposición de la Ley Coránica, la sharia, a través de la presión política, en primera instancia, y de la demografía en el momento final.

El chantaje islamista no encuentra por nuestra parte una respuesta firme, en particular de las fuerzas de izquierda. Tanto han negado nuestros valores tradicionales que han quedado indefensos ante una tiranía teocrática. Mientras mantienen la retórica de la extensión de las libertades, del matrimonio homosexual… no hacen nada para evitar que los islamistas vayan ganando la calle con su programa de intolerancia.

Pocos libros se han escrito recientemente tan interesantes y polémicos como éste sobre el estado de Europa. Un libro de lectura recomendable, por no decir obligada, para introducirse en uno de los debates que van a caracterizar los próximos años.

 

(Del libro Mientras Europa duerme. De cómo el islamismo radical está destruyendo Occidente desde dentro de Bruce Bawer. Editorial Gota a gota. Madrid, 2007. Publicado en ABC, 14 de abril de 2007)